1
00:01:40,850 --> 00:01:43,170
What awesome soldiers.

2
00:01:43,270 --> 00:01:46,020
They only tell you to do boring tasks.

3
00:01:47,400 --> 00:01:50,520
Come on, do you know how to speak my language?

4
00:01:51,730 --> 00:01:52,910
A bit.

5
00:01:52,980 --> 00:01:55,900
You're right.
They always keep an eye on me.

6
00:01:57,400 --> 00:01:58,840
Come on, honey.

7
00:02:04,770 --> 00:02:08,150
Come on, let's have fun at your expense.

8
00:02:13,310 --> 00:02:16,730
Well, it's not that scary.

9
00:02:17,100 --> 00:02:19,900
There is no way this boy
is going to kill me

10
00:02:20,480 --> 00:02:23,370
I have looked him in the eyes.
I can already predict your future.

11
00:02:23,520 --> 00:02:24,840
I have an advantage.

12
00:02:24,940 --> 00:02:27,900
There it goes! I have left myself
the Chronicle of the future at home.

13
00:02:31,020 --> 00:02:34,940
Cafeteria

14
00:02:42,650 --> 00:02:44,270
What?

15
00:02:45,060 --> 00:02:47,930
What are you doing?

16
00:02:50,230 --> 00:02:53,770
Don't say anything and give me your cell phone.

17
00:02:56,020 --> 00:02:58,600
Do you think I don't know who you are?

18
00:02:59,400 --> 00:03:02,890
The Future Chronicle is yours, right?

19
00:03:04,150 --> 00:03:06,900
As? Did you already know it?

20
00:03:09,230 --> 00:03:11,270
Let them enjoy.

21
00:03:14,980 --> 00:03:17,800
Well, shall we start the date?

22
00:03:21,270 --> 00:03:25,600
Take out the Chronicle
and write here everything you put.

23
00:03:25,810 --> 00:03:29,850
Is this a date for you?
Besides, the Chronicle is at home.

24
00:03:30,060 --> 00:03:31,480
Are you hesitating me?

25
00:03:31,560 --> 00:03:34,850
Point out the tattoo on your arm
and say: "Chronicle of the future."

26
00:03:35,310 --> 00:03:37,790
So you can invoke it here.

27
00:03:37,850 --> 00:03:40,530
Don't you know how to do something so basic?

28
00:03:44,310 --> 00:03:46,350
Chronicle of the future.

29
00:03:50,150 --> 00:03:52,100
It really appeared!

30
00:03:53,690 --> 00:03:57,850
Write it all down.
If you leave something out, I'll kill you.

31
00:04:12,560 --> 00:04:15,850
Don't fall asleep.
Why do you write slower?

32
00:04:16,100 --> 00:04:20,520
My arm hurts!
What if I give you the Chronicle and that's it?

33
00:04:21,060 --> 00:04:23,270
Would you let me go?

34
00:04:23,980 --> 00:04:25,330
No.

35
00:04:25,400 --> 00:04:29,350
Do you take advantage of being handsome?
I should have suspected you.

36
00:04:29,440 --> 00:04:32,070
If I could take it away from you,
I would have already done it.

37
00:04:32,560 --> 00:04:36,260
The Future Chronicle is S rank,
a heroic legend.

38
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Chronicle of the future

39
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rank A (Treasure)

40
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
SS Rank (God Level)

41
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
S Rank (Heroic Legend)

42
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Pandora Relic Ranks

43
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Muramasa

44
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rank D (Old)

45
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rank B (Rare)

46
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
C Rank (Normal)

47
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Egyptian undertaker's knife

48
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
gold/silver ax

49
00:04:36,350 --> 00:04:39,520
If I subjected her to force,
I would end up quite touched.

50
00:04:40,560 --> 00:04:43,310
Not only would I be left without an arm,
as with the Muramasa.

51
00:04:43,400 --> 00:04:45,620
He would take a much worse hit.

52
00:04:45,690 --> 00:04:48,480
-They can't do that.
-We are on duty.

53
00:04:48,560 --> 00:04:51,130
If you cooperate, we'll finish right away.

54
00:04:52,060 --> 00:04:54,020
Bunch of useless people. Yes, they have been late.

55
00:04:58,020 --> 00:04:59,840
I've had enough.

56
00:04:59,940 --> 00:05:02,270
No, please!

57
00:05:02,520 --> 00:05:06,020
Isn't it better for you to leave me alive?

58
00:05:07,900 --> 00:05:09,770
Don't be mistaken.

59
00:05:23,690 --> 00:05:26,910
What are you doing, insolent human?

60
00:05:41,270 --> 00:05:43,620
This is the only way
that you survive.

61
00:05:45,060 --> 00:05:47,270
RELIC DESTROYER

62
00:05:45,060 --> 00:05:47,270
Acquiring a degree increases mastery
and decreases affinity.

63
00:05:47,400 --> 00:05:49,560
Relic detection has been increased,
Espionage has risen to rank E.

64
00:05:49,690 --> 00:05:51,810
When destroying a higher rank relic,
you unlock the <Giant Hunter>.

65
00:05:49,690 --> 00:05:51,810
Giant hunter?

66
00:05:56,560 --> 00:05:59,240
-High! Don't move!
-Stay there!

67
00:06:09,020 --> 00:06:11,940
The Chronicle of the future!
But what the hell...?

68
00:06:12,560 --> 00:06:15,440
What has happened? Don't you see it?

69
00:06:17,100 --> 00:06:20,980
Cocoon, today is your last day alive!

70
00:06:22,600 --> 00:06:24,180
Keep dreaming.

71
00:06:24,690 --> 00:06:26,270
As?

72
00:06:26,400 --> 00:06:27,780
Eat this.

73
00:06:29,020 --> 00:06:31,810
Rice cake that the mother sold
(Rank C – Normal/Consumable Relic)
Instant food (1 use only)

74
00:06:31,810 --> 00:06:34,530
It has a flavor that you will not forget.

75
00:06:36,560 --> 00:06:39,420
what the fuck
do you want us to do with this?

76
00:06:39,520 --> 00:06:41,910
-And this smell is so good?
-Where does it come from?

77
00:06:53,310 --> 00:06:56,020
It smells wonderful!

78
00:06:58,270 --> 00:07:00,560
The cake is mine.

79
00:07:00,690 --> 00:07:02,350
Don't even dream about it!

80
00:07:03,020 --> 00:07:05,810
Don't take another step! It's mine!

81
00:07:05,940 --> 00:07:08,650
We are armed too, sir.

82
00:07:12,560 --> 00:07:14,080
Son of a bitch!

83
00:07:14,150 --> 00:07:16,240
Give me that cupcake!

84
00:07:16,310 --> 00:07:18,230
It's mine!

85
00:07:18,350 --> 00:07:21,020
It's mine and it's over.

86
00:07:21,100 --> 00:07:24,280
-Let it go, asshole!
-And shit!

87
00:07:24,350 --> 00:07:27,480
-Previously dead.
-Give it to me!

88
00:07:42,520 --> 00:07:45,150
Here it is. The great eruption.

89
00:07:45,230 --> 00:07:49,060
A colossal disaster.
The world will be swallowed by tombs.

90
00:07:49,350 --> 00:07:52,710
From that moment on,
many more relics will come out.

91
00:07:52,810 --> 00:07:54,220
And then he says...

92
00:07:54,520 --> 00:07:59,690
"There, the god who knows your desires
He will want to walk by your side.

93
00:08:01,520 --> 00:08:05,240
In January, head where the greed
flourishes underground.

94
00:08:05,310 --> 00:08:09,800
There the great disaster will begin
that will plunge the world into chaos."

95
00:08:10,400 --> 00:08:15,040
It refers to Midas,
the clandestine auction in Las Vegas.

96
00:08:17,520 --> 00:08:21,310
And I'll play whatever
because that guy will be there.

97
00:08:26,350 --> 00:08:28,020
·Nationality: 
Supposedly Korean
·Height: 185cm
·Weight: 80 kg
·Age: Around 50

98
00:08:29,230 --> 00:08:33,850
There are three participants
with the initials JK.

99
00:08:33,980 --> 00:08:35,850
He has investigated thoroughly.

100
00:08:36,100 --> 00:08:39,510
-Is the person you are looking for one of them?
-Yeah.

101
00:08:40,100 --> 00:08:43,400
It's the fake identity
that President Kwon uses.

102
00:08:42,850 --> 00:08:47,850
·Nationality: 
Supposedly Korean
·Height: 185cm
·Weight: 80 kg
·Age: Around 50

103
00:08:43,730 --> 00:08:47,850
If he has come,
It means there will be valuable relics.

104
00:08:48,270 --> 00:08:49,850
·Nationality: 
Supposedly Korean
·Height: 185cm
·Weight: 80 kg
·Age: Around 50

105
00:08:55,190 --> 00:08:57,530
I don't see any divine relics.

106
00:08:57,600 --> 00:08:59,850
What was the prophecy referring to?

107
00:09:00,310 --> 00:09:03,350
The Code of Hammurabi,
Shakespeare's Pen...

108
00:09:03,900 --> 00:09:06,710
There are objects
which are worth bidding for.

109
00:09:06,810 --> 00:09:08,980
As? Bid?

110
00:09:09,230 --> 00:09:11,570
Are you going to participate in the auction?

111
00:09:11,700 --> 00:09:14,980
The bidding begins
in 1000 or 3000 million.

112
00:09:15,100 --> 00:09:18,150
Right now I don't have a penny.

113
00:09:22,020 --> 00:09:24,000
Don't you know where we are?

114
00:09:25,190 --> 00:09:27,910
Come on, let's get things done.

115
00:09:27,980 --> 00:09:30,150
There is money everywhere here.

116
00:09:30,230 --> 00:09:32,780
We're in Las Vegas!

117
00:09:34,810 --> 00:09:37,240
He has destroyed the Future Chronicle.

118
00:09:37,310 --> 00:09:39,850
He also got rid of the soldiers.

119
00:09:40,020 --> 00:09:41,440
Oh really?

120
00:09:41,520 --> 00:09:44,130
And only one person did it?

121
00:09:44,230 --> 00:09:46,710
Yes. Do we find and delete it?

122
00:09:48,230 --> 00:09:52,350
No, he was able to destroy the Chronicle.

123
00:09:52,850 --> 00:09:55,730
If you join the team, you will be very useful to us.

124
00:09:55,810 --> 00:09:56,870
OK.

125
00:10:03,520 --> 00:10:05,810
It's not possible.

126
00:10:06,650 --> 00:10:10,810
The bastard is emptying
every slot machine you touch.

127
00:10:11,190 --> 00:10:13,360
How do you do it?

128
00:10:17,520 --> 00:10:19,820
That? Is this one too?

129
00:10:21,440 --> 00:10:23,870
Hello, another one.

130
00:10:25,810 --> 00:10:29,950
Excuse me, sir.
Can I pat you down for a moment?

131
00:10:30,020 --> 00:10:33,460
It is not usual
so many boats come out in a row.

132
00:10:33,560 --> 00:10:35,060
Forward.

133
00:10:39,730 --> 00:10:41,360
What is this?

134
00:10:42,190 --> 00:10:46,220
It's the appearance it has adopted
the golden axe.

135
00:10:47,310 --> 00:10:49,930
a keychain
which I bought as a souvenir.

136
00:10:50,020 --> 00:10:52,420
It is also a small knife.

137
00:10:55,650 --> 00:10:57,020
Sorry for the inconvenience.

138
00:10:58,310 --> 00:11:01,110
The golden ax attracts wealth.

139
00:11:01,190 --> 00:11:04,580
I have used it to locate
the machines that would give me the jackpot.

140
00:11:06,310 --> 00:11:07,970
What a shame!

141
00:11:08,060 --> 00:11:11,070
How long do I have to continue like this?
fucking master?

142
00:11:11,940 --> 00:11:16,560
We better go.
I've already attracted a lot of attention.

143
00:11:18,400 --> 00:11:22,230
Wow, what a commotion there is here.
What's this hustle for?

144
00:11:22,600 --> 00:11:27,150
Get out of my way.
Why are you in the middle?

145
00:11:27,730 --> 00:11:30,650
Is this how you treat a VIP client?

146
00:11:31,060 --> 00:11:34,490
-Cocoon, I finally found you.
-This is a market.

147
00:11:35,350 --> 00:11:39,730
He's younger than I remember,
but it would still break his face.

148
00:11:39,940 --> 00:11:43,330
Yoon Siwoo, if he is here...

149
00:11:44,560 --> 00:11:46,270
Come on, get away.

150
00:11:54,350 --> 00:11:56,330
Kwon Taejun.

151
00:12:01,150 --> 00:12:02,960
This way, president.

152
00:12:06,190 --> 00:12:08,420
Right now you don't know who I am,

153
00:12:09,310 --> 00:12:11,260
but get ready, Kwon Taejun.

154
00:12:11,350 --> 00:12:15,410
You are not taking anything from this auction.

155
00:12:15,490 --> 00:12:16,690
Jooheon!

156
00:12:17,020 --> 00:12:18,930
What's wrong with your bag?

157
00:12:21,810 --> 00:12:23,690
Coming! Coming!

158
00:12:24,350 --> 00:12:25,690
The silver axe?

159
00:12:25,900 --> 00:12:27,310
It's here! Careful!

160
00:12:27,600 --> 00:12:31,190
Unlike the Golden Axe,
that marks wealth,

161
00:12:31,270 --> 00:12:35,350
the silver ax points out the threats
for the fortune of its owner.

162
00:12:35,440 --> 00:12:36,980
Why did you react?

163
00:12:37,150 --> 00:12:39,240
You're not going to scam me!

164
00:12:39,310 --> 00:12:42,100
Scam, me? Give me my money!

165
00:12:42,310 --> 00:12:46,350
I'm ruined!
That money was all he had.

166
00:12:46,600 --> 00:12:48,860
Stocks are plummeting!

167
00:12:49,440 --> 00:12:53,130
Have I lost my protection?
to collect the money?

168
00:12:53,230 --> 00:12:56,880
Damn, my cell phone doesn't work.

169
00:12:56,980 --> 00:12:59,280
-Before it was going well.
-What is happening?

170
00:12:59,350 --> 00:13:01,350
-Don't fuck with me!
-Wow shit!

171
00:13:13,940 --> 00:13:15,870
Isn't that woman...?

172
00:13:22,310 --> 00:13:24,950
The little daughter
from a billionaire family.

173
00:13:25,100 --> 00:13:26,420
Irene Holten.

174
00:13:27,310 --> 00:13:31,620
In the future that I lived,
those who possessed divine relics

175
00:13:31,690 --> 00:13:36,620
They had nicknames like the King of Destiny,
of Conquest or Abundance.

176
00:13:37,060 --> 00:13:41,150
Irene Holten was one of the most feared.

177
00:13:41,230 --> 00:13:44,460
They called her "the Queen of Ruin."

178
00:13:44,560 --> 00:13:48,530
If you approached him,
All kinds of misfortunes happened to you.

179
00:13:49,850 --> 00:13:54,580
People became poor or sick
and companies went bankrupt.

180
00:13:55,560 --> 00:13:57,440
Better to keep her away.

181
00:13:58,400 --> 00:14:01,440
-Collect everything! We're leaving.
-And what's wrong with this one?

182
00:14:03,270 --> 00:14:04,600
Sorry!

183
00:14:07,440 --> 00:14:08,900
Wait, please!

184
00:14:15,270 --> 00:14:15,980
There is a discharge at the door.

185
00:14:16,060 --> 00:14:17,230
Your relics could
suffer terrible damage!

186
00:14:17,310 --> 00:14:18,770
Careful!
It's starting to affect the amount
of uses (Durability)!

187
00:14:17,980 --> 00:14:19,890
Come on, don't mess with me.

188
00:14:20,440 --> 00:14:21,600
Hey!

189
00:14:24,150 --> 00:14:27,100
Do you have a moment?

190
00:14:31,270 --> 00:14:31,980
You have been a victim
of a strong omen!

191
00:14:32,060 --> 00:14:33,310
The relics have suffered
fatal damage from the omen.
The relics deteriorate.

192
00:14:33,400 --> 00:14:35,100
Luck is eclipsed.
Whatever you do, something will go wrong.

193
00:14:35,350 --> 00:14:36,600
Let go of me!

194
00:14:37,940 --> 00:14:40,100
Oh, I'm sorry.

195
00:14:40,350 --> 00:14:42,100
I was excited to see you.

196
00:14:42,230 --> 00:14:45,840
Boss, what's wrong with Seo Jooheon?

197
00:14:45,940 --> 00:14:47,350
And what do I know?

198
00:14:48,600 --> 00:14:52,290
Are you the person everyone is talking about?

199
00:14:52,650 --> 00:14:56,240
The one who got the boat
dozens of times?

200
00:14:58,150 --> 00:15:02,850
I was looking for you.
Could you tell me what your secret is?

201
00:15:03,310 --> 00:15:05,350
You have the wrong person.

202
00:15:05,810 --> 00:15:07,560
Hey! What are you doing, sucker?

203
00:15:07,940 --> 00:15:12,440
Does a pretty girl approach you?
and you want to get rid of her?

204
00:15:12,520 --> 00:15:16,640
Don't even think about it.
We already spoke with her.

205
00:15:18,190 --> 00:15:23,520
Excuse me? Let's see, I'm going to try it.

206
00:15:23,650 --> 00:15:26,670
-Please. Not money?
-Idiots.

207
00:15:28,310 --> 00:15:31,440
-I'm sorry! What I do?
-Call 112! My belly!

208
00:15:31,520 --> 00:15:33,020
I'm sorry!

209
00:15:33,310 --> 00:15:36,020
Please, I just want you to listen to me.

210
00:15:38,310 --> 00:15:41,490
It will be ten minutes! No, five!

211
00:15:48,730 --> 00:15:50,400
Are you OK?

212
00:15:51,850 --> 00:15:53,400
What if I'm fine?

213
00:15:53,520 --> 00:15:56,900
What do you think?
You know whose fault it is, right?

214
00:15:57,230 --> 00:15:59,900
Well of course! That's my problem.

215
00:16:00,560 --> 00:16:02,460
What answer is that?

216
00:16:02,560 --> 00:16:06,310
All the people around me
They end up being unfortunate.

217
00:16:06,690 --> 00:16:08,400
I want to have your luck

218
00:16:08,980 --> 00:16:12,150
and that the people around me
I can be happy.

219
00:16:13,350 --> 00:16:15,220
That?

220
00:16:15,310 --> 00:16:19,970
Is this the Queen of Ruin?
The one that sank people and entire countries?

221
00:16:20,060 --> 00:16:21,960
Could it be a facade?

222
00:16:23,940 --> 00:16:27,160
Could you teach me how to have good luck?

223
00:16:27,230 --> 00:16:30,310
I'll pay whatever it takes! Please!

224
00:16:31,440 --> 00:16:33,980
This has caught me by surprise.

225
00:16:35,980 --> 00:16:36,770
Continuous exposure to energy
of a lethal divine relic
has activated <Resistance>.

226
00:16:37,020 --> 00:16:40,110
Endurance? Don't tell me that...

227
00:16:37,900 --> 00:16:40,480
With <Resistance>
the power of the rival relic is halved.

228
00:16:40,480 --> 00:16:45,490
(Rank ? / Consumable Relic)
instant food

229
00:16:40,650 --> 00:16:43,670
Is it because of that pill
What did I gain with the mission?

230
00:16:44,850 --> 00:16:48,510
Has it been activated
by the Queen of Ruin?

231
00:16:45,770 --> 00:16:49,480
With <Resistance>
the power of the rival relic is halved.

232
00:16:48,980 --> 00:16:51,440
Well, what do you think?

233
00:16:51,520 --> 00:16:55,690
Seeing the situation,
I have no reason to avoid it.

234
00:16:56,100 --> 00:17:00,050
The closer you are to her,
the more resistance I will generate.

235
00:17:00,150 --> 00:17:05,890
And, furthermore, all the participants
They will suffer one misfortune after another.

236
00:17:06,810 --> 00:17:08,620
It seems good to me,

237
00:17:08,690 --> 00:17:13,980
But right now I have another commitment.

238
00:17:14,190 --> 00:17:17,060
I understand it perfectly!

239
00:17:17,150 --> 00:17:20,480
I would like to speak calmly
of the conditions,

240
00:17:21,190 --> 00:17:24,020
But I have an auction to attend.

241
00:17:24,100 --> 00:17:25,560
Oh, okay.

242
00:17:25,940 --> 00:17:29,060
If you want, you can accompany me.

243
00:17:29,520 --> 00:17:32,000
Oh really? Yes I do!

244
00:17:36,440 --> 00:17:39,060
I'm dying. Someone call 112!

245
00:17:41,230 --> 00:17:44,570
Ladies and gentlemen, good afternoon.

246
00:17:44,650 --> 00:17:49,060
We begin the 74th auction.

247
00:17:50,150 --> 00:17:52,370
Upon entering with Irene,

248
00:17:52,500 --> 00:17:55,080
two thirds of the participants
they left.

249
00:17:55,150 --> 00:17:58,690
They will have gone to resolve
their sudden misfortunes.

250
00:17:59,020 --> 00:18:03,620
Apparently one of Kwon's factories
in China it has caught fire,

251
00:18:03,690 --> 00:18:06,180
but it's still there.

252
00:18:04,440 --> 00:18:06,970
The first batch
consists of a wine

253
00:18:07,350 --> 00:18:11,060
It's clear
who wants something from the auction.

254
00:18:07,540 --> 00:18:11,060
of the Russian imperial family
from the year 1895

255
00:18:11,150 --> 00:18:14,980
How wonderful!
They say it is a wine that is more than 100 years old.

256
00:18:15,520 --> 00:18:18,640
The objects that interest me
They will appear later.

257
00:18:18,730 --> 00:18:20,980
Ah, I see.

258
00:18:21,850 --> 00:18:24,670
Irene Holten, the Queen of Ruin.

259
00:18:25,100 --> 00:18:27,880
I had another image of her.

260
00:18:27,980 --> 00:18:32,560
And, furthermore, he seems to know nothing
of the relics.

261
00:18:33,100 --> 00:18:37,470
It would make sense that a relic
would adhere to it on its own.

262
00:18:38,150 --> 00:18:41,530
So at the beginning
the Queen of Ruin was good.

263
00:18:42,020 --> 00:18:44,990
The relic of misfortune
ruined his life

264
00:18:45,060 --> 00:18:47,670
and it changed his personality.

265
00:18:48,730 --> 00:18:54,680
Hey, I want to thank you.
For agreeing to listen to me.

266
00:18:54,770 --> 00:18:59,310
Share my worries with you
It has calmed me down a lot.

267
00:19:00,270 --> 00:19:02,310
It hasn't been anything.

268
00:19:02,350 --> 00:19:04,310
The power of a relic increases
depending on the mood of its owner.

269
00:19:03,440 --> 00:19:04,310
The power of the opponent's relic
has increased enormously.

270
00:19:04,650 --> 00:19:08,000
How not? I am very happy!

271
00:19:10,600 --> 00:19:13,850
-What's happening? An earthquake?
-Shit.

272
00:19:13,980 --> 00:19:15,190
A powerful energy has exploded
in a range of 1 km.

273
00:19:15,270 --> 00:19:17,020
A misfortune is coming.

274
00:19:17,100 --> 00:19:18,850
Your relic is severely damaged.

275
00:19:19,150 --> 00:19:22,510
I'm going to break! Do something!

276
00:19:23,440 --> 00:19:26,480
If the owner is in a good mood,
misfortune is stronger?

277
00:19:26,810 --> 00:19:29,530
What a psychotic relic!

278
00:19:30,190 --> 00:19:32,550
Irene, calm down.

279
00:19:32,650 --> 00:19:35,100
Our deal is not defined.

280
00:19:37,730 --> 00:19:41,600
Sorry, I'm nothing but trouble.

281
00:19:42,100 --> 00:19:44,600
The user's mood has changed.
The power of the relic fades.

282
00:19:45,850 --> 00:19:49,750
It seems that the earthquake has already passed.

283
00:19:49,810 --> 00:19:54,790
The bidding is for $707,000.
Does anyone give more?

284
00:19:54,850 --> 00:19:57,220
-One million!
-What the hell are you saying?

285
00:19:57,310 --> 00:20:00,820
If you want it, offer more
or that lot will be mine.

286
00:20:00,900 --> 00:20:03,600
-Don't you see me capable?
-Gentlemen, calm down.

287
00:20:03,770 --> 00:20:07,110
They have lost their minds
by the power of Ruin.

288
00:20:07,190 --> 00:20:11,470
Wait a moment, if I take advantage of it,
could eliminate competitors.

289
00:20:13,270 --> 00:20:16,060
Come on, don't make that face.

290
00:20:16,150 --> 00:20:19,530
You may be right.

291
00:20:20,730 --> 00:20:22,350
Shall we talk about the deal?

292
00:20:22,560 --> 00:20:23,850
Really?

293
00:20:25,350 --> 00:20:29,380
I showed what I could solve
your problem at any time.

294
00:20:29,810 --> 00:20:33,690
Being so happy,
The power of his relic intensified.

295
00:20:34,850 --> 00:20:39,850
The participants went crazy
and they became obsessed with all the lots.

296
00:20:40,440 --> 00:20:42,770
The president, thanks to his Dominion,

297
00:20:42,850 --> 00:20:46,800
resisted the queen's attack
and continued getting objects.

298
00:20:48,810 --> 00:20:54,040
I inflated the price of useless items
for him to buy them.

299
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Shakespeare's pen

300
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Marie Antoinette Necklace

301
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Code of Hammurabi

302
00:20:57,060 --> 00:21:00,770
Let's see... The Code of Hammurabi,
Shakespeare's Pen,

303
00:21:00,850 --> 00:21:02,770
Marie Antoinette's Necklace.

304
00:21:03,350 --> 00:21:07,770
The divine relic of prophecy
has not appeared. What's happening?

305
00:21:07,850 --> 00:21:12,840
Very well, I will introduce you
the surprise lot from today's auction.

306
00:21:13,690 --> 00:21:15,400
It is the mysterious plant

307
00:21:15,550 --> 00:21:19,360
that has even come out
in the media.

308
00:21:19,440 --> 00:21:20,770
As?

309
00:21:22,900 --> 00:21:25,840
The plant of immortality
by Qin Shi Huang!

310
00:22:56,940 --> 00:22:58,810
Translation: Arantxa Ragel
Sponsored: Thomas Benaissa
Edition: Antonio LB
Quality control: Néstor Rubio


